Even in this media-saturated age, original thought leadership can help companies stand out from the crowd – and win business, too