The software company knew the right content would help explain exactly what it does to its target audience, but as a small outfit...